For years Kirk Cameron has made public libraries a focal point in his effort to make wholesome content available to kids