Chick-fil-A — the Christian-owned restaurant chain famously closed on Sundays — generated some stunning sales in 2023.