A coalition of Christians, Muslims, Jews, legal scholars and 20 states are joining with a group of New York nuns in aski