A singer hailing from Birmingham, Alabama, sparked a “spiritual” experience on NBC’s “The Voice,” according to the judge